April 01, 2008

A Diary from Mixi

I jut wrote a diary at SNS, calld mixi.
I directory quate it even though it is written by Japanse, but once in a way, it might well.

Subject: 空は飛べるのか、手は4本なのか。

あー、4/1だ。
やばい、クラスが始まる。
最近うれしかったことは、銀ちゃんが3年目に突入したこと。
悲しかったことは、サンフランシスコに行って相変わらず店員の 言ってる事がわからないこと。
別にもういいのだけれど。

ここと日本で何かがそんなに違うのかと言われれば
まー、お台場と厳島神社くらいの違いなのではないかと思う と答えると思う。

つまり、違うことは違うのだけど
どっちにしろ地面に立たなきゃいけないし
海の中で息はできないし、たまに方言だってわからない。
空は飛べないし、手が4本になるわけでもない。

それでもここに来たのは、空が飛べないことはやってみなきゃ
わからんし、手だってもしかしたら4本になるんじゃないかと
内心期待していたから。

村上春樹も風の歌を聴けで言ってる。
「東京は楽しいかね。」

「どこだって同じさ。」

「だろうね。あたしは東京オリンピックの年以来一度も この街を出たことがないんだ。」

「この街は好き?」

「あんたも言ったよ。どこでも同じだってさ」

(qtd in 村上春樹, 145)

No comments:

Post a Comment