July 17, 2009

How that song goes

(English belows)

というわけで、帰国。
が、仕事探し中。
なんかもう買い手優位なことこの上なし。
1回くらい売り手市場で就職とかしてみたかった。

というわけで、六本木のエージェントに行き、


で、日本橋のエージェントへ行き、



帰ってきて公園で遊ぶ。


なんだかめんどーいのう。

--------------------------------
So, I came back. and looking for a job.
But, it is sellers market not buyers.
I wanted to look for a job in buyers market.

Anyways, I went Roppongi


then, met another agent in Nihon-bashi



Finaly, played in the park


ohh, what a pain in the neck.